【和訳】Hoody - Good and Evil
[Verse 1]
I know how you feel 숨기지 마
あなたの気持ちは分かってるわ、隠さないで
느낌조차 기분대로 꾸밀 순 없는 걸
気持ちさえ気分のまま飾ることはできないんだもの
매일같이 또 스스로 탓하고
毎日のようにまた自分を責めて
돌아서면 널 위로하듯
振り返ればあなたを慰めるように
[Chorus]
※멀리 서서 나를 봐봐 (봐봐)
遠くに立って私を見てみて
하얗게 너를 비추고 있잖아
白く自分を照らしているじゃない
그림자는 더 커져 (커져)
影はもっと大きくなる
얼마나 더 밝혀야 할지
どのくらいもっと照らすべきか
끝이 보이질 않아
終わりが見えない
멀리 서서 나를 봐봐 (봐봐)
遠くに立って私を見てみて
어둡게 너를 가리고 있잖아
あなたを暗く隠しているじゃない
그 빛은 더욱 커져 (커져)
その光はもっと大きくなる
절대로 방해하지 않아 그저 널 도와
絶対に邪魔はしないわただあなたを手伝う
[Instrumental Interlude]
[Bridge]
Come into my world, then you can see wonderland (Wonderland)
떠날 일 따위 없는 이곳으로 와
離れることなんてないここにおいで
(원하는 대로 사는 곳)
好きなように暮らすところ
말해봐 내게만 입 맞추고
言ってみて私にだけ口づけして
어디로 가야 할지 몰라도
どこに行けばいいか分からないけど
[Instrumental Interlude]
[Chorus]
※Repeat×2
[Outro]
말해봐 내게만 입 맞추고
言ってみて私にだけ口づけして
어디로 가야 할지 몰라도
どこに行けばいいか分からないけど